Stranger, you came into my life
Touched me with sweet sensation
And so e'ery night, we made it right forever
And stranger, you cut me like a knife
You showed me my destination
I thought I knew love, but then a true love came my way
Love isn't love without this feeling
It isn't right, it isn't real at all
It's just illusion, so dreamed up, you tumble and fall
Ik dacht heel even dat je slimmer was
Maar aan dat trucje raak je gauw gewend
Doe maar geen moeite, ik weet toch precies wie jij bent
Je kijkt een beetje anders dan zij
Je ogen hebben geen geheimen meer voor mij
Ik dacht: wat wil je nu van mij?
Kijken is naar me kijken
Ik keek terug, je bleef me stug ontwijken
Jouw glimlach was ook meteen voorbij, of had je de moed verloren?
Geen mooie woorden, want ach, die horen niet bij jou
Du bist ein Fremder, doch ich liebe dich
Und mein Geheimnis schrei' ich in den Wind
Willst du es hören? Ich könnt' es dir schwören ganz laut
Där bortom himlen finns en evighet
Om du vill upptäcka den här med mig
Ta första steget och visa mig vägen i kväll
En känsla och jag litar på den
Sen blir vår kärlek aldrig främmande igen
Lover, you made me realize
A new kind of satisfaction
You've passed the test, love
This is the best love, night and day
Love isn't love without this feeling
It isn't right, it isn't real at all
It's just illusion, so dreamed up, you tumble and fall
Zou Mona Lisa zonder glimlach
Net zo verlegen zijn geweest als jij
Of was haar leven niet meer dan een mooi schilderij?
Du bist ein Fremder, doch ich liebe dich
Und mein Geheimnis schrei' ich in den Wind
Willst du es hören? Ich könnt' es dir schwören ganz laut
Som Mona Lisa har sitt leende
Så gömmer också du en hemlighet
Stjärnor jag ser dom, vill gärna ta ner nån till dig
Ik dacht heel even dat je slimmer was
Maar aan dat trucje raak je gauw gewend
Doe maar geen moeite, ik weet toch precies wie jij bent
Je kijkt een beetje anders dan zij
Love isn't love if he's not loving you this way
Love isn't love if he's not loving you this way
Främling (Dutch-English-German-Swedish Version) Lyrics performed by Carola are property and copyright of the authors, artists and labels. You should note that Främling (Dutch-English-German-Swedish Version) Lyrics performed by Carola is only provided for educational purposes only and if you like the song you should buy the CD