FOR FRODO
text by PHILIPPA BOYENS, translation by DAVID SALO
( SINDARIN )
Ae na guil nín egor na ngurth nín
Gerin le beriad
Le beriathon
Le annon vegil nín
Cyll e-Gorv
Le annon beth nín
(( If by my life or death
I can protect you,
I will.
I give you my sword.
Ringbearer,
I give you my word. ))
Ú-erir aen han risto
Ú-erir aen han presto.
Rúvo i rym
I aur hen ú bant!
(( It cannot be broken.
Nor turned aside.
Let the horns sound,
This day is not done! ))
Isto Mordor han:
Elessar! Elessar!
Tellin i Chîr Gondor!
(( Let Mordor know this:
Elessar! Elessar!
The Lords of Gondor have come! ))
- - -
THE EAGLES
text by J.R.R. TOLKIEN and PHILIPPA BOYENS, translation by DAVID SALO
( SINDARIN )
Orthannen im vi ôl
Coll d dû
Or hiriath naur
Na rovail mae sui'waew
Man prestant i ardhon?
Cerithar aen illaid dim úthenin?
(( In a dream I was lifted up.
Borne from the darkness
Above rivers of fire
On wings soft as the wind.
What's happened to the world?
Is everything sad going to come untrue? ))
For Frodo Lyrics performed by Howard Shore are property and copyright of the authors, artists and labels. You should note that For Frodo Lyrics performed by Howard Shore is only provided for educational purposes only and if you like the song you should buy the CD