Go To Top

Past Days ~Tsuioku~ Lyrics

La la la la
In my heart
La la la la
La la la la
In my heart
La la la la

Kisetsu hazure no asa ni kisha ni notte hitori kita e
季节はずれの朝にきしゃにのって一人きたえ
Odayaka na kaze ga fuki tori ga sora ni kumo wo egaku
おだやかな风が吹き鸟が空に云をえがく
Mioboe no aru keshiki fui ni toorikakaru basho de
みおぼえのある景色ふいにとおりかかる场所で
Omoi gakezu mitsuketa mukashi sunda machi wo
思いがけず见つけた昔すんだ街を
Kakenukete iku madogoshi ni
かけぬけていくまどごしに
Omoidetachi mo machinami mo
おもいでたちもまちなみも
Sugu ni toorisugiteku kedo
すぐにとおりすぎてくけど
Anata to atta toki no sora sono mama de
あなたとあった时のそらそのままで
Toki wa yoin sae nokosazu ni itsu no hi mo
时はよいんさえ残さずに何时の日も
Mune no sukima surinukete ikukedo
胸のすきますりぬけていくけど
Tsuiokutachi yawarakaku tokdoki wa
ついおくたちやわらかく时々は
Tachidomatte hoho naderu attakaku
たちどまってほほなでるあったかく
Kaze mo namida mo subete ima dewa
风も涙もすべて今でわ
Shizuka na melody kanaderu
静かなmelodyかなでる
Ano toki hashi wo watatte anata ga soko de
あのときはしをわたってあなたがそこで
Kako ni kawatta koto sae
过去に変わった事さえ

rap:
"Toumei na kehai
透明なけはい
Kese wa shinai tame iki sae tada tamerai tokeatta jidai
消せはしないためいきさえただためらいとけあった时代
Tashika na ai kage no nai junsui na mainichitachi no tsuioku
确かな爱かげのないじゅんすいな毎日たちのついおく
Yawaraka ni tayutau basho wo sou daremo ga motteru kara koso
やわらかにたゆたう场所をそう谁もがもってるからこそ
Kyou mo hitotsu wataru hashi no mukou ni namida okite ikeru no deshou
今日も一つわたるはしのむこうに涙おきていけるのでしょう"

Kanashimi no kiokutachi itsumo iki wo shiteru keredo
悲しみのきおくたちいつもいきをしてるけれど
Sorezore ga shitataka ni ima wo tsuyoku shiteru deshou
それぞれがしたたかにいまを强くしてるでしょう
Tokidoki wa omoidashi hitotsu hitotsu narabenagara
时々はおもいだし一つ一つならべながら
Dakishimete agemashou mune no oku de hitori
抱きしめてあげましょう胸のおく出ひとり

Ima mo dokoka de hibiiteru
今も何処かでひびいてる
Futari de kiiteta arubamu
二人できいてたあるばむ
Kumo no sukima kara taiyou
云のすきまから太阳
Ano machi wo ima terashiteru hikatteru
あの街を今照らしてる光ってる

Toki wa yoin sae nokosazu ni itsu no hi mo
时はよいんさえ残さずに何时の日も
Mune no sukima surinukete ikukedo
胸のすきますりぬけていくけど
Tsuiokutachi yawarakaku tokidoki wa
ついおくたちやわらかく时々は
Tachidomatte hoho naderu yasashiku
立ち止まってほほなでる优しく

Sugiteku yume wa matataku hodo ni
过ぎてく梦は瞬くほどに
Wazuka na jikan dakeredo
わずかな时间だけれど
Anata to tokeatta yoru aishiteta koto
あなたととけあったよる爱してたこと
Zutto mune ni sundeiru
ずっと胸にすんでいる

Lastin' love and rhyme in your mind
Lastin' love and rhyme in your mind

Past Days ~Tsuioku~ Lyrics performed by M.o.v.e are property and copyright of the authors, artists and labels. You should note that Past Days ~Tsuioku~ Lyrics performed by M.o.v.e is only provided for educational purposes only and if you like the song you should buy the CD


What is the meaning of Past Days ~Tsuioku~ lyrics?